JASA PENERJEMAH MURAH BERKUALITAS
JASA PENERJEMAH BAHASA BERSUMPAH| PENTERJEMAH TERSUMPAH

Jasa Penerjemah Dokumen | Jasa Penerjemah Tersumpah Murah Berkualitas | Jasa Legalisasi Dokumen
Berdasarkan Undang-undang Nomor 22 Tahun 1999 tentang Pemerintahan Daerah, dan Undang-undang Nomor 34 Tahun 1999 tentang Pemerintahan Propinsi Daerah Khusus Ibukota Negara Republik Indonesia Jakarta. Kami Penerjemah Dokumen yang Tersumpah (Sworn Translator) bisa disebut juga dengan penterjemah dokumen bersumpah di Daerah Ibukota Jakarta dan sekitarnya, yaitu Penerjemah Dokumen yang resmi sesuai SK Gubernur di Daerah Ibukota Jakarta dan sekitarnya, kami menerjemahkan bermacam bahasa asing ke dalam bahasa tertentu. Seperti:

Jasa Penerjemah Tersumpah
Mengapa anda harus mempercayakan penggunaan layanan jasa penerjemahan dokumen-dokumen anda kepada kantor jasa penerjamah tersumpah profesional dalam bidang penerjemah dan juga bersertifikat? karena isi dari dokumen anda adalah suatu yang confidential/rahasia yang tidak boleh di ketahui oleh publik.

Kami akan menjamin bahwa apabila Anda menggunakan jasa penerjemah dari kami, maka isi dokumen bisnis anda akan aman, kerahasiaan terjamin karena kami merupakan kantor penerjemah profesional dalam bidang jasa penerjemah yang bersertifikat ahli dalam menerjemahkan berbagai bahasa sesuai dengan bidang bisnis dan juga tersumpah.

Bahasa arab, Bahasa inggris, Bahasa indonesia, Bahasa perancis, Bahasa jepang, Bahasa jerman, Bahasa vietnam, Bahasa belanda, Bahasa mandarin, Bahasa thailand, Bahasa portugis, Bahasa spanyol, Bahasa rusia, dan bahasa lainya. Terjemahan kami dengan proporsi bahasa yang rapi, teratur dan tertata dengan baik, cepat dan harga yang murah, dan hasil yang berkualitas, Didukung Staf Profesional • 100% Jaminan Legalitas, Kerahasiaan Dokumen 100% Pasti Aman. Kami memperlakukan semua informasi yang kami terima dari klien kami dengan sangat rahasia sesuai kelaziman aturan dan kode etik di dunia penerjemahan. Para penerjemah di HTS sangat menghormati dan mematuhi perjanjian kerahasiaan dokumen data klien. * Penerjemah Bahasa Arab, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Belanda, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Inggris, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Italia, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Jepang, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Jerman, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Korea, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Prancis, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Portugis, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Rusia, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Spanyol, Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Thailand,Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa China (Mandarin), Sertifikat Bersumpah * Penerjemah Bahasa Vietnam, dan lain-lain.

Jasa Penerjemah Resmi dan Tersumpah
Jasa Penerjemah bahasa Resmi dan Tersumpah, penerjemah bahasa tersumpah di Jakarta, dan jasa legalisasi semua dokumen baik berbahasa asing maupun bahasa Indonesia

Menerjemah tidak lain dan tidak bukan adalah  upaya perabaan makna bahasa secara spekulatif. Mengenali dan memahami karakter satu bahasa ke bahasa lain secara komprehensif. Dalam disiplin ilmu bahasa, spekulasi yang dimaksud tetap terukur secara teoritis higga pada giliran tertentu menerjemah akan menjadi sangat sulit. Jasa Penerjemah adalah solusi untuk  dapat mengetahui isi sebuah naskah atau dokumen. Oleh karenanya peran jasa penerjemah bukanlah profesi yang gampang dan setiap orang bisa. JITS adalah biro penerjemah resmi yang berusaha menyajikan transliterasi dengan menggunakan metode pengenalan karakter bahasa oleh  penerjemah professional baik penerjemah tersumpah. Jasa terjemahan disajikan dalam rangka pemenuhan kebutuhan perkembangan hubungan (komunikasi) masyarakat baik nasional maupun transnasional.

Sebagai jasa penerjemah, JITS (Jakara International Translaton Services) berdiri dan beroperasi secara resmi seusai dengan akta  pendirian perusahaan. Para penerjemah yang tergabung dalam tim kami memiliki dedikasi dan kemampuan secara spesifik sesuai dengan disipilin ilmu yang menjadi dasar pengetahuan menerjemah mereka. Jasa yang kami hadirkan adalah karya terjemahan yang sangat memperhatikan akurasi dan ketepatan makna.

Kenapa Jasa Penerjemah Tersumpah?

Legalitas
Jasa Penerjemah Tersumpah diperlukan ketika Anda sedang memerlukan bukan hanya hasil terjemahan yang benar, baik dan enak dibaca, tapi juga bisa dilegalisasi di lembaga-lembaga resmi, seperti Kementerian Hukum dan HAM, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Agama, Kementerian Pendidikan Nasional, Kedutaan Besar, dan lembaga-lembaga lainnya yang saat ini Anda perlukan.

Benar, Baik, plus Enak
Ada 2 poin pokok yang dinilai dalam Ujian Kualifikasi Penerjemah Teks Hukum, yaitu:

1. Kesetiaan pada Teks Sumber (Fidelity to the Source Text)
Penerjemahan teks hukum harus setia, akurat dan lengkap. Terjemahan teks hukum sebaiknya mengambil jenis terjemahan yang setia pada bahasa sumber (faithful translation) namun tidak boleh kaku. Terjemahan teks hukum bukan merupakan suatu penafsiran ataupun komentar-komentar subjektif dan bukan pula merupakan suatu ringkasan atau penjelasan panjang lebar mengenai suatu konsep tertentu. Penerjemah teks hukum harus sedapat mungkin memertahankan kesepadanan makna (semantic congruity), gaya (style) dan laras (register) dan harus memiliki keterampilan memanipulasi bahasa sasaran agar terdengar wajar namun memiliki keakuratan baik dari segi hukum maupun kebahasaannya.

2. Kehampaan Padanan (Non-equivalence/Untranslatability)
Tidak semua istilah atau kata dalam bahasa sumber memiliki padanan dalam bahasa sasaran. Oleh karena itu, dapat dikatakan bahwa penerjemahan teks hukum seringkali lebih sukar daripada penerjemahan teks bidang lainnya karena istilah-istilah hukum bermuatan budaya dan berkaitan erat dengan sistem hukum yang berlaku.

Informasi Kenaikan Tarif Jasa Penerjemah:
Setelah bertahun-tahun menjadi kantor jasa penerjemah dengan tarif yang sama, dengan ini kami mengumumkan kenaikan tarif penerjemahan baru di kantor kami. Kenaikan ini didasari oleh semakin meningkatnya kenaikan kebutuhan pokok, inflasi, TDL, dll selama beberapa tahun terakhir. Diharapkan dengan adanya tarif baru ini kualitas penerjemahan di kantor kami dapat tetap terjaga. Kami berharap calon klien kami dapat memaklumi karena tarif di kantor kami belum berubah sejak 4 tahun yang lalu.  Tarif ini kami tetapkan berdasarkan studi terhadap tarif kelayakan penggunaan jasa penerjemah, masukan dari sesama penerjemah adapun besar kenaikannya kami hitung sedemikian rupa agar tidak memberatkan para pelanggan kami. Kenaikan tarif baru akan diberlakukan per tanggal 01 April 2015.
Tarif jasa penerjemah dokumen

Biaya dihitung berdasarkan hasil terjemahan dengan mekanisme penulisan :

Paper A4
Margin 1 x 1 x 1 inc
Paragraph Double
Font Courier new
Size 12

Klik di sini untuk informasi tarif penerjemah dokumen
Tarif jasa intepreter :

Biaya dihitung per jam
Biaya per jam untuk semua bahasa Rp 400.000
Minumim order 4 jam
Jika order lebih dari 1 hari biaya dihitung per hari Rp 3.500.000 (jam kerja)
Akomodasi dan transportasi ditanggung pemesan
Interpreting di luar kota (JABODETABEK) dikenakan tarif yang sama

Klik di sini untuk informasi tarif penerjemah lisan / interpreter

Tarif jasa Legalisasi :

Ketentuan Umum:

Dokumen Legalisasi adalah Asli dan terjemahan
Dokumen Terjemahan adalah Terjemahan Tersumpah
Meminta adanya specimen/ contoh tandatangan pejabat terkait sebagai arsip
Untuk sebagian kedutaan, meminta adanya notaris > Untuk dokumen perusahaan, mensyaratkan adanya TDP, NPWP, dll.

Klik di sini untuk informasi tarif Legalisasi